#center_area {
  position: relative;
  width: 601px;
  height: 640px;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
  background-image: url(Ziel_Bild.jpg);
  background-repeat: no-repeat;
  background-position: center center;
}

#blank_center_area {
  position: relative;
  width: 601px;
  height: 640px;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
}

.menu_area {
  position: absolute;
  width: 580px;
  height: 20px;
  top: 2px;
  left: 10px;
  font-family: sans-serif;
  font-weight: bold;
  font-size: 0.8em;
  color: red;
}

a:link {
  color: white;
  text-decoration: none;
}

a:visited {
  color: white;
  text-decoration: none;
}

.text {
  font-family: sans-serif;
  font-size: 0.8em;
}

.content_area {
  position: absolute;
  width: 567px;
  height: 470px;
  top: 110px;
  left: 30px;
  overflow: auto;
  font-family: sans-serif;
  font-size: 0.8em;
}

.bottom_area {
  position: absolute;
  width: 580px;
  height: 20px;
  top: 622px;
  left: 10px;
  font-family: sans-serif;
  font-size: 0.6em;
  color: black;
}

.popup {
  position: absolute;
  top: 390px;
  left: 180px;
  width: 250px;
  height: 140px;
  overflow: hidden;
  font-family: sans-serif;
  font-size: 0.7em;
  background-color: white;
  border-width: thin;
  border-color: black;
  border-style: solid;
}

.cdcover {
  position: absolute;
  top: 385px;
  left: 245px;
  width: 180px;
  height: 180px;
  overflow: hidden;
}

p > .popup { }